dziekuje

Tłumaczenie

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} h1 {mso-style-next:Standardowy; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-indent:252.0pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; font-size:12.0pt; font-family:Arial; mso-font-kerning:0pt;} h2 {mso-style-next:Standardowy; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:2; font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial; font-weight:normal; font-style:italic;} p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; mso-pagination:widow-orphan; font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.SpellE {mso-style-name:""; mso-spl-e:yes;} span.GramE {mso-style-name:""; mso-gram-e:yes;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:26.95pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->

Ministerstwo Federacji Rosyjskiej

ds. Obrony Cywilnej, Sytuacji Nadzwyczajnych

I Usuwania Skutków Klęsk Żywiołowych

Obwodu Kaliningradzkiego

30.01.2008 r.

Warmińsko-Mazurski

Komendant Wojewódzki PSP

Polska

bryg. Dariusz Przeradzki

Szanowny Panie Komendancie!

Zdarzenia, które w styczniu miały miejsce na terytorium Polski: wypadek rosyjskiego mikrobusu z pasażerami Obwodu Kaliningradzkiego i sytuacja z kolejkami na granicy, pokazały gotowość Pańskiej służby do niesienia pomocy ludziom będącym w nieszczęściu. Taka postawa jest świadectwem humanizmu, wyrazem poczucia obowiązku i najwyższego profesjonalizmu.

Proszę przyjąć słowa serdecznego podziękowania dla Pana i Pańskich podwładnych z  wojewódzkiego stanowiska koordynacji ratownictwa woj. warmińsko-mazurskiego, strażaków z KP PSP w Braniewie za koordynację działań i udział w likwidacji następstw wypadku drogowego 11 stycznia 2008 r., ratownikom/specjalistom służb ratowniczych rejonów przygranicznych za aktywne humanitarne działania w  rozwiązaniu napięć w kolejkach na polsko-rosyjskich przejściach granicznych.

Z poważaniem,

Naczelnik Zarządu Głównego

MCzS Rosji w Obwodzie Kaliningradzkim

J. L. Czinczukow

pułkownik służby wewnętrznej

Tłum. MSJ- KW PSP Olsztyn

Błąd krytyczny rozszerzenia [sigplus]: Dla folderu galerii obrazów Aktualnosci/2008.02.06-3 oczekiwana jest względna ścieżka do folderu startowego określonego w konfiguracji rozszerzenia w zapleczu systemu Joomla!.

5 lutego 2008 roku, w Urzędzie Wojewódzkim w Olsztynie odbyła się narada podsumowująca rok 2007 w ochronie przeciwpożarowej i ratownictwie na terenie województwa warmińsko-mazurskiego. W naradzie udział wzięli m.in. Wicewojewoda Warmińsko-Mazurski Jan Maścianica, Dyrektor Biura Współpracy Międzynarodowej KG PSP bryg. Krzysztof Biskup, Przedstawiciel Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Członek Zarządu Województwa Grzegorz Nowaczyk, poseł na sejm RP Lidia Staroń, Prezydent Miasta Olsztyn Czesław Małkowski a także Komendanci Miejscy i Powiatowi PSP woj. warmińsko-mazurskiego, starostowie powiatowi, przedstawiciele współdziałających służb i instytucji oraz związków zawodowych.

Spotkanie rozpoczęło się na placu Urzędu Wojewódzkiego, gdzie zaprezentowane zostały zakupione w ubiegłym roku samochody oraz specjalistyczny sprzęt. Na plac Urzędu Wojewódzkiego przyjechały samochody specjalne - podnośniki o wysięgu 25 metrów (z funkcją drabiny), ciężkie i średnie samochody gaśnicze, samochody operacyjne z napędem 4x4 i mikrobusy oraz łódź hybrydowa i specjalistyczny sprzęt ratowniczy, w tym również sonary pozyskane po ubiegłorocznej akcji poszukiwawczo-ratowniczej na Wielkich Jeziorach Mazurskich ("biały szkwał"). Prezentacji sprzętu dokonał Warmińsko-Mazurski Komendant Wojewódzki PSP, bryg. Dariusz Przeradzki.

W sali konferencyjnej Urzędu Wojewódzkiego uhonorowano strażaków, którzy w ubiegłym roku wyróżniali się postawą i osiągnięciami. Nagrody pieniężne Komendanta Głównego PSP oraz Nagrodę Warmińsko-Mazurskiego Komendanta Wojewódzkiego otrzymali strażacy z KP PSP w Ostródzie. Panowie mł. kpt. Jarosław Czyjak i st. str. Paweł Świat z JRG w Morągu nagrodzeni zostali za szybką i profesjonalną akcję ratowniczą w dniu 22 grudnia 2007 roku. Uratowali wówczas dwie dziewczynki (4. i 6. letnią), które wpadły do wody z pomostu. St. ogn. Ryszard Błażejewski, pełniący w tym dniu służbę na Powiatowym Stanowisku Kierowania, wykazał pełen profesjonalizm i pomimo trudności pozyskał od zrozpaczonej matki informację o dokładnym miejscu zdarzenia, co pozwoliło na wysłanie pomocy i dotarcie do poszkodowanych na czas. Dyplomem Komendanta Głównego PSP wyróżniony został st. kpt. Wiesław Kurek, wieloletni i doświadczony pracownik Wojewódzkiego Stanowiska Koordynacji Ratownictwa w Olsztynie, zasłużony dla prawidłowego i niezawodnego funkcjonowania tegoż stanowiska.

Po części oficjalnej, kierownicy komórek organizacyjnych KW PSP w Olsztynie dokonali prezentacji poszczególnych dziedzin działalności PSP.

Na koniec Komendant Wojewódzki podsumował przedstawiane zagadnienia i przedstawił plany na przyszłość. Brygadier Krzysztof Bieskup omówił przede wszystkim najbliższe plany w zakresie zmian w przepisach dotyczących PSP. Na koniec Pan Wicewojewoda pogratulował wyróżnień, sukcesów i nowego sprzętu orz zapewnił o nieustannym wsparciu, jakiego będzie udzielał Państwowej Straży Pożarnej w naszym województwie.

Zdjęcia: st. kpt. Izabela Wojciechowska, kpt. Szymon Kokot-Góra (KW PSP w Olsztynie).

 

{gallery}Aktualnosci/2008.02.06-3{/gallery}

Błąd krytyczny rozszerzenia [sigplus]: Dla folderu galerii obrazów Aktualnosci/2008.02.06-2 oczekiwana jest względna ścieżka do folderu startowego określonego w konfiguracji rozszerzenia w zapleczu systemu Joomla!.

1 lutego 2008 roku w KP PSP w Ostródzie miało miejsce uroczyste przekazanie pojazdów:

1) Samochód średni gaśniczy na podwoziu VOLVO FL 4XR3 - GBA 2,5/24

Samochód zakupiony dzięki środkom przekazanym przez Starostwo Powiatowe w Ostródzie, Komendę Główną PSP w Warszawie oraz Komendę Wojewódzką PSP w Olsztynie.

2) Samochód Renault KANGOO - samochód specjalny kwatermistrzowski.

Samochód zakupiony dzięki środkom przekazanym przez Urząd Miasta w Ostródzie oraz Nadleśnictwo Dobrocin.

3) Samochód Fiat Panda.

Po przekazaniu ww. pojazdów nastąpiło uroczyste ślbowanie strażaków: Bartoszewicz Marek, Chęczyński Krzysztof, Gamrat Ernest, Jakusik Paweł, Krzyżaniak Piotr, Ostrowski Marek, Skalny Szymon, Sowa Piotr, Stankiewicz Adam, Szydłowski Sebastian, Tur Arkadiusz, Waszkiewicz Daniel.

Na zakończenie uroczystości dokonano wręczenia nagród zasłużonym funkcjonariuszom

1) 19 grudnia 2007r. podczas wyjazdu na dyżur przy matach dezynfekcyjnych rozstawionych na terenie objętym ptasią grypą, samochód pożarniczy wiozący strażaków uległ wypadkowi. Pomimo odniesionych obrażeń jadący do zdarzenia strażacy podjęli akcję gaśniczą i nieśli pomoc osobom poszkodowanym uwięzionym w drugim - płonącym pojeździe. Strażacy zaprezentowali postawę godną ratownika Państwowej Straży Pożarnej, za co Komendant Powiatowy PSP w Ostródzie przyznał nagrodę pieniężną strażakom:

- st. ogn. Adam Wilczek,

- sekc. Sławomir Lipiński,

- st. str. Paweł Dużyński,

Cała trójka to strażacy z Jednostki Ratowniczo - Gaśniczej w Morągu.

2) 22 grudnia 2007r. podczas akcji poszukiwawczo - ratowniczej prowadzonej na terenie jeziora Narie w miejscowości Bogaczewo strażacy uratowali dwójkę dzieci, które wpadły do wody. Podjęcie błyskawicznej akcji ratowniczej było możliwe dzięki doskonałej orientacji w terenie oraz opanowaniu przy przyjęciu zgłoszenia przez pełniącego w tym dniu służbę, w Zintegrowanym Stanowisku Kierowaniu Ostróda st. ogn. Ryszarda Błażejewskiego. Bezpośrednio nad jeziorem akcję ratowniczą wzorowo przeprowadzili mł. kpt. Jarosław Czyjak oraz st. str. Paweł Świat (z JRG Morąg).

Wszyscy wymienieni strażacy zostali wyróżnieni przez Komendanta Powiatowego PSP w Ostródzie nagrodami pieniężnymi.

Opracował: - st. kpt. Tomasz Ostrowski

Rzecznik Prasowy KP PSP w Ostródzie

{gallery}Aktualnosci/2008.02.06-2{/gallery}


Błąd krytyczny rozszerzenia [sigplus]: Dla folderu galerii obrazów Aktualnosci/2008.02.06-1 oczekiwana jest względna ścieżka do folderu startowego określonego w konfiguracji rozszerzenia w zapleczu systemu Joomla!.

W dniu 30 stycznia 2008 roku odbyło się uroczyste przekazanie Komendzie Powiatowej PSP w Olecku samochodu ratowniczo - gaśniczego MAN TGM 18.240 GCBA 5/32. Aktu przekazania dokonał Warmińsko-Mazurski Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej w Olsztynie bryg. Dariusz Przeradzki, zaś klucze do pojazdu wręczył Vice Przewodniczący Sejmiku Wojewódzkiego - Pan Edward Adamczyk. W uroczystości brali także udział przedstawiciele samorządu wojewódzkiego i lokalnego w osobach Kierownika Biura Regionalnego Urzędu Marszałkowskiego - Alojzego Jurczaka, Starosty Powiatu Oleckiego Pana Stanisława Ramotowskiego, Wacława Olszewskiego Burmistrza Olecka oraz  zastępcy Pana Henryka Trznadla, Przewodniczącego Rady Powiatu Olecko Mariana Świerszcza, Przewodniczącego Rady Miasta Olecko Karola Sobczaka, a także przedstawicieli instytucji i służb współpracujących z PSP. Po przyjęciu symbolicznego aktu przekazania i kluczy do pojazdu przez Dowódcę JRG w Olecku kpt. Jerzego Gołembiewskiego, ksiądz Stanisław Tabaka wieloletni duszpasterz oleckich strażaków  dokonał poświęcenia sprzętu.

Do jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Wieliczkach przekazano do użytkowania lekki samochód ratownictwa drogowego VW T4.

Na zakończenie odbyła się prezentacja możliwości taktycznych SDH-25, w której uczestniczyli zaproszeni goście.

Tekst i zdjęcia: KP PSP w Olecku.

 

{gallery}Aktualnosci/2008.02.06-1{/gallery}